WordPress Engineering Best Practices Guide by 10up
10up is very well regarded WordPress development firm that does a great job of giving back to the WordPress community. 10up has a living Engineering Best Practices document that is a great resource for advanced developers.